日経平均株価は大幅続伸　終値3万4441円　バブル経済崩壊後の最高値を2日連続で更新