新庄ハム退団「台湾4割打者」は「韓国も興味示さない」　厳しい現地報道「過大評価された」「期待応えられず」