ホークスのトレイ・ヤング、ビンス・カーターからの“金言”を明かす「お前はチームを次のステップに導ける」