「なぜ小柄なのに“マッチョマン”なのか？」――ボストン地元メディアが吉田正尚の日本時代に授かったユニークな愛称に熱視線