チェコ監督、日本での日々に最敬礼「親切にしてくださった」　3年後の“再会”約束