「彼の文化を理解しなきゃ」“喋らない”中島翔哉を獲得した舞台裏を香川真司の元同僚監督が告白「普通なら獲得はノーだ」