25歳男 33歳同居女性を”口論のすえ首締め殺害”…女性の父「人殺すように見えずつき合い許したのに」