新潟で切断したような痕の遺体、県警捜査