飲食店で倒れた４０代男性が、身元不明の遺体になってしまった理由とは　１年以上たっても「法的には生きたまま」、無人の空き家に近隣住民は困惑