石垣島陸自配備、住民投票実施の請求退ける