駅弁食中毒、「吉田屋」の営業禁止処分解除