水槽に“イワシ3000匹”の目玉展示に“過密過ぎる”指摘「映像展示にした方がいい」廃止求める要望に困惑