MINI『クーパーSE』、モータースポーツデビュー…EVレーサー開発プロジェクトの一環